Trying this:
@startuml
start
if (?) then (1)
:Something;
else (2)
if (?) then (x)
stop
else (y)
stop
endif
endif
stop
@enduml
Results in an arrow originating from no node, somewhere below and between the two stops of the inner IF, going to the bottom stop node.