No it is not yet possible, because 'collections' is not a nestable element, then it is a real wanted feature.
See doc here:
A possible workaround is to use sub-diagram (but without any link with the hosted diagram), like:
collections c [
If that can help,Regards,Th.