Do you mean something similar to packetdiag described here?
Possibly related question: https://forum.plantuml.net/8787/nwdiag-package-includes-scripts-called-rackdiag-packetdiag?show=8787
(--------)