Ok, thanks for the suggestion, we will have a look on this, and post a message here when this will be ready.
Note that there is a not-very-documented feature:
skinparam defaultTextAlignment left
class cl1
class cl2
cl1 -- cl2 : this is\non several\nlines
Does it fit your needs ?