I received an error whilst building a diagram. It told me to report the issue here.
I've managed to bring the diagram down to the one below. The error _seems_ to be caused by a combination of using ports (with ::) in the connections and separators (with ..) in de class definition.
@startuml
class A {
one
..
two
}
class B
A::one --> B
@enduml