The webpage https://yaml.org is written in YAML. But there's a few obstacles to it parsing in PlantUML.
The following characters currently don't work in mapping keys:
( ) + # :
Note that "#" and ":" are valid string characters unless they are "<space>#" and ":<space>" which are comment and mapping respectively. (cf https://forum.plantuml.net/13018/consider-supporting-yaml-same-line-comments)
There's a lot more punctuation that should also be allowed, YAML isn't fussy.
As a result the following snippets don't work:
@startyaml
YAML Resources:
YAML 1.2 (3rd Edition): http://yaml.org/spec/1.2/spec.html
@endyaml

@startyaml
C/C++:
- libfyaml # "C" YAML 1.2 processor | YTS
@endyaml

@startyaml
C#/.NET:
- YamlDotNet # YAML 1.1/(1.2) library with serialization support | YTS
- yaml-net # YAML 1.1 library
@endyaml

@startyaml
YAML Resources:
YAML IRC Channel: "#yaml on irc.freenode.net"
@endyaml

@startyaml
Projects:
Perl Modules:
- YAML::XS # Binding to libyaml
@endyaml
