With the last beta:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/13064071/plantuml.jar
There is a experimental feature that allows to include diagrams into notes & text.
You have to use {{ and }} as separator for this. And if you want to have salt diagram, you have to put "salt" on the first line.
Example:
@startuml
(*) --> "
{{
salt
{+
<b>an example
choose one option
()one
()two
[ok]
}
}}
" as choose
choose -right-> "
{{
salt
{+
<b>please wait
operation in progress
<&clock>
[cancel]
}
}}
" as wait
wait -right-> "
{{
salt
{+
<b>success
congratulations!
[ok]
}
}}
" as success
wait -down-> "
{{
salt
{+
<b>error
failed, sorry
[ok]
}
}}
"
@enduml
Note that this is not working with state diagram, because you cannot have long text in state diagram.
All these are really subject to change : we are not 100% satisfied by the syntax, so ideas & suggestions are welcome!