It's very unusual to put slashes in class name, so some features may react strangely.
In you case, you case use quotes:
@startuml
class /IDV0/CO_GENERIC_XMLTICKET_SER {
}
CL_PROXY_CLIENT <|-- "/IDV0/CO_GENERIC_XMLTICKET_SER"
@enduml

Tell us if you find other issues!
Thanks