Hello M.,
According to a backward must to be go to the initial action (Action1), a direct line between Swimlane3 (Action3) and Swimlane2 (Action1) is not possible.
There are some bug for Activity, by Swimlane.
Here are some attempts:
If that can help,
Regards,
Th.