@Daniel I tried the downloaded jar file on Windows and Linux, it opens the PlantUML application correctly on both. Could you please try with the link that I posted in the above comment, and see if that works? I took that link directly from the download page.
(--------)