Take a look a this diagram. There are two Assoc Classes on the relation at the bottom (P14). But it's rendered as 2 relations (badly twisted because the label comes between them) and one doesn't have an arrowhead.
Is it possible to improve the layout, so that two Association Classes don't split the relation into 2 parallel lines?