This diagram shows that when I use the "o" arrowhead, the direction is set exactly opposite to what I specified.
Only if I don't use a direction word, the arrow direction is correct: long_o is down, and short_o is right.
(--------)