Marking a day, or set of days as closed causes the diagram not to render the associated date value(s).
This behavior is not a good user experience, and instead the dates should still be rendered.
An alternative could be to show the date values as greyed out, like the associated column.
